Monday 7 May 2012


Sunday 6th May 1012  Trans-Pennine Trail

The Trans-Pennine Trail runs from the east coast at Hull to the west coast at Southport, for your ride we join the trail south west of Manchester and ride the western section to the end at Southport.
To join the trail we ride from home down National Cycle Route 55 to Stretford via the Bridgewater Canal.
We have ridden Route 55 many times and it’s a long gradual descent all the way through west Manchester.  The weather was cold and bright, ideal for a long distance route.  Myself and Dean left my house at 7 am.  The trail is excellent, flat and fast in most places, weaving through some housing estates and the like sometimes, navigation needs a little experience.
We stopped at the mouth of the River Mersey for lunch, the tide was rushing in.  From Liverpool the trail finally turns to the north and sets out for Southport, first using the old Liverpool loop line, an old railway line, up to Aintree and then picks up another old rail line to Formby.  The final few miles is riding through the sand dunes to arrive in Southport from the south.
Chips and a drink, then the train home to Westhoughton, with another 4 miles to get home for 5 pm.
A good long ride, many sections, approximately 80-84 miles, no GPS as my phone battery won’t last that long.













Неделя 6 май 1012 Транс-Pennine пътека

Транс-Pennine пътека започва от източния бряг на корпуса до западното крайбрежие в Саутпорт, за колата, ние се присъединят към пътеката югозападно от Манчестър и се вози на западната част до края в Саутпорт.
За да се присъедините към пътеката, яздя от дома цикъл на Националната Route55 в Стретфорд Енд чрез Canal Бриджуотър.
Ние яздени Route 55 много пъти и това е дълга постепенно спускане по целия пътпрез запад Манчестър. Времето беше студено и светъл, идеален за дълъг маршрутразстояние. В себе си и Дийн напусна къщата ми в 7 часа сутринта. Пътеката е отлично, плоска и бързо в повечето места, тъкане чрез някои жилищни комплекси и други подобни понякога, навигацията се нуждае от малко опит.
Спряхме в устието на река Мърси за обяд, приливите и отливите е бързам. ОтЛивърпул пътеката най-накрая се обръща на север и определя за Саутпорт, първос помощта на старата Ливърпул контур линия, старата жп линия, нагоре да Aintree итогава взима друг старата железопътна линия да Formby,. Последните няколко километра каране през пясъчните дюни, за да пристигнат в Саутпорт от юг.
Чипс и пият, тогава влака да Westhoughton, с още 4 мили, за да се приберат в родината си в продължение на 5 часа.
Един добър дълга езда, много секции, около 80-84 мили, като батерията нателефона ми няма GPS, няма да продължи толкова дълго.
Извинявам се за български език, използва Google Translate, може би не точноправилно.